Interfaccia utente: Strumento di Richiesta Grandi Volumi

Il nostro strumento di Richiesta Grandi Volumi, disponibile sulla piattaforma eBay per i nostri clienti ProSeller, Premium, Gold e Platinum, consente di richiedere la traduzione degli articoli selezionati e di pubblicarli sui siti internazionali eBay desiderati agendo direttamente dalla propria Dashboard di WebInterpret (login necessario) al seguente link.

(Dashboard WebInterpret -> Altro -> Richiesta grandi volumi)

Come funziona:

1. Effettuare l’accesso alla propria Dashboard di WebInterpret e selezionare: Altro -> Richiesta grandi volumi o utilizzare il link

Una volta effettuato l’accesso potrebbe essere necessario ricaricare la pagina per visualizzare lo Strumento all’interno del Menu.

Bulk_1.PNG

2. Fare copia-incolla dei numeri identificativi degli articoli originali eBay selezionati (numero a 12 cifre) separati da virgole (in colonna o su più righe). In una sola volta è possibile richiedere la traduzione di un massimo di 5 articoli. Una volta processata la prima richiesta, è possibile aggiungere altri articoli. Fare clic su Invia.

NOTA: Si prega di tenere conto del limite di articoli che, in base al proprio Abbonamento eBay, possono essere pubblicati gratuitamente senza dover sostenere i costi di inserzione previsti per i siti internazionali eBay.

Per maggiori informazioni sui costi di inserzione sui siti internazionali eBay si prega di consultare il seguente articolo.

bulk_2.PNG

3. Selezionare i paesi nei quali si desidera pubblicare gli articoli. Per impostazione predefinita, verranno selezionati tutti i vostri siti eBay attivi, ma sarà possibile deselezionarli con gli appositi pulsanti.

4.Gli articoli vengono solitamente processati nel giro di qualche minuto, a seconda della quantità richiesta, seguiti da un riepilogativo. In caso di mancata pubblicazione di alcuni articoli, le motivazioni saranno indicate in modo dettagliato all’interno del riepilogativo.

I nuovi articoli vengono solitamente pubblicati a livello internazionale entro un paio d’ore, a seconda del numero di articoli in attesa di traduzione.

bulk_screen.PNG

La tabella in basso vi fornirà maggiori informazioni in merito

Alcuni esempi di messaggi presenti nel riepilogativo:

B4IT1.PNG

B4IT2.PNG

Commenti

Accedi per aggiungere un commento.
Powered by Zendesk