Proposez-vous des traductions manuelles ?

L’intégralité du processus de localisation (consistant à adapter la langue à chaque magasin « local ») se déroule en plusieurs étapes, dont l’une d’entre elles est la traduction automatique. Nous traduisons manuellement uniquement lorsque notre processus isole de nouvelles catégories ou expressions qui ne sont pas disponibles dans notre mémoire de traduction. Ceux-ci sont alors traduits par notre équipe de traducteurs et ajoutés à notre dictionnaire de traduction automatique.

Si vous souhaitez formuler une demande spécifique pour que les descriptions de vos produits soient traduites manuellement, nous pouvons vous proposer cette prestation. Vous pouvez formuler votre demande via votre tableau de bord. WebInterpret calculera ensuite le tarif de cette prestation et vous fournira un devis en fonction du volume de traductions requis.

Commentaires

Veuillez vous connecter pour laisser un commentaire.
Réalisé par Zendesk