Annoncez vos marques et tirez profit de vos caractéristiques d’objets

Offrir vos marques sur les marchés internationaux

eBay applique de nouvelles politiques concernant les caractéristiques de l’objet, en particulier en ce qui concerne la marque. Pour vous assurer que vos articles d'origine sont acceptés sur votre site eBay national, WebInterpret se propose de répertorier correctement vos articles sur les marchés internationaux.

Tout comme WebInterpret traduit les titres et descriptions de votre produit, cela comprendra également l’ajout des noms de marques qui n'ont PAS été mentionnés dans les « Caractéristiques de l’objet », et plus précisément dans le champ « Marque ».

L’avantage d'ajouter des noms de marque aux « Caractéristiques de l’objet » est clair. Vous vous assurez ainsi, avec un minimum d'effort, que toutes les annonces internationales offertes par WebInterpret indiquent les marques / titres exclusifs recherchés par les clients, ce qui augmente la viabilité et la visibilité de votre mise en vente.

Les noms de marque et les titres sont tous gérés au sein même de votre compte eBay. Par conséquent, si votre article d'origine inclut le nom « Marque » dans les Caractéristiques de l’objet, notre programme de localisation reconnaît l'importance de conserver la marque d'origine et en fait le meilleur usage dans les titres traduits et les descriptions offertes au niveau international.

Pour vous assurer que vos marques sont proposées de manière appropriée et précise sur tous les marchés internationaux, vous pouvez utiliser ce guide proposé par eBay et qui fournit toutes les informations dont vous avez besoin.

 

eBay a mis à jour sa réglementation concernant les caractéristiques de l’objet, en particulier en ce qui concerne la marque de l’objet. Vous assurer que vos articles originaux sont acceptés sur votre site eBay national signifie que WebInterpret peut mettre en vente de façon appropriée vos articles sur les places de marché internationales.

Si dans les caractéristiques de l’objet, la marque n’est pas acceptée pour votre site national, nous ne serons pas en mesure de mettre en vente l’objet (ou de le mettre à jour avec succès), puisque nous utilisons l'annonce d'origine pour la localisation.

Veuillez prendre note des exigences d'eBay ci-dessous, afin de vous assurer que les annonces sont validées (en ce qui concerne la marque dans les caractéristiques de l'objet) :

La valeur de format de la marque dans les caractéristiques de l'objet est validée sur la base des critères suivants :

La valeur saisie pour la marque ne peut pas uniquement contenir des caractères spéciaux - par ex. *&#@

Les valeurs attribuées à la marque doivent être valides et ne peuvent pas contenir des valeurs telles que : « nouveau », « autre », « marque », « marque de valeur », « 100 % nouveau » « nouvelle marque », « fournisseur agréé », « 100 % nouveau », « autres », « fabriqué en Chine », « voir la description », etc...

La vérification du format de la marque sera invoquée peu importe que la marque soit un élément obligatoire ou personnalisé dans les caractéristiques de l’objet.

La marque donnera lieu à une vérification lors de :

l’ajout d'un nouvel objet
la révision d’un objet existant
la remise en vente d’un objet qui était en fin de vie

Remarque : eBay suggère toujours que vous devez fournir la marque sous <ItemSpecifics>.

Chaque fois que vous fournissez une marque dans <ProductListingDetails> et <ItemSpecifics>, assurez-vous que les valeurs correspondent.

Cet article, qui est disponible directement sur les pages d'aide d'eBay, fournira une qualification supplémentaire pour vous assurer que vos mises en vente sont correctement prises en charge.

Pour vous assurer que vos mises en vente ne contiennent pas de termes « Marque » non valides, vous pouvez lire ce document PDF qui fournit une liste des termes actuellement refusés dans le champ « Marque ».

Commentaires

Cet article n'accepte pas de commentaires.
Réalisé par Zendesk